Pete Wentz will be taking over for Ryan Seacrest on American