first hate mail