Giving the wife the slow grind