Diamond Foxxx and Holly Halston take turns deepthroating poolside