“Birds and bees” a pair of tree bumblebees (Bombus hypnorum)